[oodisc] Проблема с открытием файла Excel

[Олег Тельнов]

Дорого времени всем!
Помогите кто может  с такой проблемой.  Система  W2K(англ.),  OO  1.1.1. 
Есть два файла экселя с русскими названиями. В одном файле таблички с 
русскими названиями столбцов и пр., а в другом - графики по этим 
табличкам. При попытке открытия файла с графиками в ОО ничего не 
рисуется. Все ссылки на диапазон данных и пр. в которых были русские 
названия слетают начисто. Можно ли решить эту проблему?
С уважением, Олег Тельнов.