[oodisc] Re: Про "Текстовый процессор"

[Denis G. Samsonenko]

Hi!

> >> Пожалуйста, не переводите "word processor" ("словарный
> >> процессор") как "текстовый процессор".
> 
> MR> Вы не могли бы аргументировать данную просьбу?
> 
> Потому что "текстовый процессор" воспринимается однозначно как
> перевод
> "text processor", и возникает путаница.

В любом случае "word processor" уж точно не переводится как "словарный
процессор".


Best regards,

Denis.

---------------
earthsea на ngs.ru