[Volgograd] Как вы думаете что такое LUG?

["Dwarf (aka Ковров Максим Валерьевич)"]

Serge S. Fukanchik пишет:
> lug
> I 1. сущ.
> 1)  а) волочение, тяга  б) дерганье
 > [заскипано]
> --
> ABBYY Lingvo
Это как говориться, подрезал...
Вопрос: есть ли "двигалка" под Линукс к Лингве? Скорее всего 
противозаконная, но все же?

P.S. В компаниях, производящих автомобили, есть даже специальные отделы, 
которые следят, чтобы название новой выпускаемой модели звучало 
благозвучно как минимум на языках тех стран, куда будут экспортироваться 
  автомобили. По причине неблагозвучия жигули очень плохо продавались в 
латиноамериканских странах...