[Sarlug] Встреча

[Evgeny Sinelnikov]

12 января 2015 г., 10:33 пользователь Aleksei Sinitsyn <a.sinitsin на gmail.com
> написал:

> 12 января 2015 г., 5:01 пользователь Evgeny Sinelnikov
> <sin на altlinux.ru> написал:
> > Культура не даром содержит в корне слово культ. Это не обязательно
>
>  В порядке офтопика:
>
>  Происходит слово от лат. cultura, от глагола colo, colere —
> возделывание, исходное значение -- сельскохозяйственное.
>
>  Полное значение пожалуй можно выразить в самом общем виде как
> "адаптированная среда". Где среда понимается в самом широком виде.
>

Если ты хотел этим сказать, что в слове культура культ - это не корень или
это не важно, то ты не прав.

http://en.wiktionary.org/wiki/cultura
Latin Etymology

From *cultus <http://en.wiktionary.org/wiki/cultus#Latin>*, perfect passive
participle of *colō <http://en.wiktionary.org/wiki/colo#Latin>* (“I till,
cultivate”).


http://en.wiktionary.org/wiki/cult
Etymology

From French <http://en.wikipedia.org/wiki/French_language> *culte
<http://en.wiktionary.org/wiki/culte#French>*, from Latin
<http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_language> *cultus
<http://en.wiktionary.org/wiki/cultus#Latin>* (“care, adoration; cult”),
from *colō <http://en.wiktionary.org/wiki/colo#Latin>* (“cultivate; protect”
).

Но тут всё и по смыслу-то подходить. А представление релятивисткое такой
этимологический расклад, конечно, коробит. И сразу кому-то захочется
сказать: "Врёшь, не возьмёшь..." :)


-- 
Sin (Sinelnikov Evgeny)
Grid Dynamics
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.lug.ru/pipermail/sarlug/attachments/20150112/b592406d/attachment.html>